ジョージア日本人商工会は、ジョージアに所在し、経済をはじめとし日本に関連、関心を持つ企業、個人によって設立された非営利団体です。

ジョージア日本人商工会
JCCG MEMBERSHIP BENEFITS

【Japan Community Night at Atlanta Opera】 Madama Butterfly Performance

開催日 2022年11月8日(火)
当イベントは終了しました。

地域交流部より、Atlanta Operaの公演『蝶々夫人』Madama Butterflyに関する特別イベントをご案内いたします。

日本を舞台にしたオペラとして非常に人気の高いプッチーニの『蝶々夫人』を、Atlanta Operaが取り上げて公演します。
日本人オペラ歌手である佐藤康子さんが主役の蝶々さんを演じることとなっている、注目度の高い公演です。
本公演を記念して、10月25日に出演者との交流会を開催する他、11月5日の公演の特別割引コードを用意しております。
JCCG会員のみの割引コードもありますので、この機会にぜひ奮ってご参加ください。

※公演は11月5日、8日、11日、13日となりますが、割引が適応されるのは5日のみとなります。ご注意ください。


日時:2022年11月5日(土曜日)8PM

会場:Cobb Energy Performing Arts Centre
2800 Cobb Galleria Pkwy Atlanta, GA 30339

割引コードCOMMUNITY20〗を入力すると入場料が20%OFFとなります。
座席を選択する際、右上に表示されるPromo Code欄に入力してください。


※会計時のコード記入欄とは異なるのでご注意ください。
※11月5日以外の公演では割引が適応されません。あらかじめご了承ください。



Cultures collide when an American naval officer stationed in Nagasaki decides to take a Japanese wife. Cio-Cio-San—fifteen years old and in love—dreams of her new life with the handsome young officer. Renouncing her culture and her family to become a proper American wife, she settles into his home overlooking Nagasaki Harbor and waits for his ship to return. Featuring Yasko Sato as Cio-Cio-San and Gianluca Terranova as Pinkerton singing one of the most exquisitely beautiful works in the repertoire. Nina Yoshida Nelsen, Julius Ahn, and Allen Michael Jones also join the cast and The Atlanta Opera Orchestra, led by Timothy Myers. Tomer Zvulun directs. This production includes depictions of suicide and child brides (Cio-Cio San is 15 years old).

 

オペラ『蝶々夫人』とは?

 
 
イタリアの作曲家、プッチーニが1904年に書き上げた有名なオペラ作品。江戸時代の長崎を舞台にしており、アメリカの海軍士官ピンカートンと、日本人少女である芸者の蝶々さんとの悲恋を描いている。

―あらすじ―
 
晴れて結婚式を挙げて、子どもも授かった二人だったが、ピンカートンは日本での任務を終了した後、母国でアメリカ人女性と結婚してしまう。そんなことは全く知らない蝶々さんは夫の帰国を信じてやまない。周囲のピンカートンに対する疑念や、他の男性との結婚斡旋も聞かず、蝶々さんはただ愛する夫の帰りを待っていた。
その後、ピンカートンを載せた軍艦が再び長崎を訪れるも、蝶々さんは彼のアメリカ人の妻との対面をすることになる。蝶々さんは真実を受け止め、彼女を祝福したが、「名誉のために生けることかなわざりし時は、名誉のために死なん」という銘を読み、父の遺品である刀をのどに突き立てて息絶えるのだった。

―配 役―
 
蝶々さんを日本人オペラ歌手の佐藤康子さんが演じる他、Community Nightにも登場する下女のスズキを日系人オペラ歌手のNina Yoshida Nelsenが、結婚斡旋役のゴローをJulius Ahnが演じる。